A arte da guerra
escritor chinés, autor d'A arte da guerra
A arte da guerra (chinés: 孫子兵法; pinyin: sūn zĭ bīng fǎ), un libro de Sun Tzu escrito no século IV a.C., é un dos máis sabios e importantes textos de estratexia militar.
- Un comandante militar debe atacar onde o inimigo está desprevido e debe utilizar camiños que, para o inimigo, son inesperados.
- A invencibilidade está na defensa; a posibilidade de vitoria, no ataque. Quen se defende mostra que a súa forza é inadecuada; quen ataca, mostra que ela é abundante.
- Se non é vantaxoso, nunca envíe as súas tropas; se non gaña nada con elo, nunca utilice os seus homes; se non é unha situación perigosa, nunca loite unha batalla precipitada.
- Calquera operación militar ten na disimulación a súa cualidade básica.
- Estratexia sen táctica é o camiño máis curto para a vitoria. Táctica sen estratexia é son antes da derrota.
- Se vostede coñece o inimigo e se coñece a si mesmo, non precisa temer o resultado de cen batallas. Se vostede se coñece mais non coñece o inimigo, por cada vitoria acadada sufrirá tamén unha derrota. Se vostede non coñece nin o inimigo nin a si mesmo, perderá todas as batallas.
- Cando próximo, finxa estar lonxe; cando lonxe, finxa estar próximo.
- Mantéñaos baixo tensión e cánseos.
- Atacádeo onde non estiver preparado. Executade as vosas investidas soamente cando non vos esperar.
- A vitoria é o principal obxectivo na guerra. Se tardar a alcanzarse, as armas embóutanse e a moral baixa.
- Aquel que é prudente e espera por un inimigo imprudente será vitorioso.
- Se numericamente es máis fraco, procura a retirada.
- É de suprema importancia atacar a estratexia do inimigo.
- É preferíbel capturar o exército inimigo a destruílo. Obter unha centena de batallas non é o cúmulo da habilidade. Dominar o inimigo sen combater, iso si é o cúmulo da habilidade.