Albert Camus: Diferenzas entre revisións

[[w:Albert Camus|Albert Camus]] (1913 - 1960). Escritor francés.

----

* ''Il n'y a qu'une façon de s'égaler aux dieux : il suffit d'être aussi cruel qu'eux.''

** Só hai un xeito de se equiparar aus deuses: abonda con ser tan cruel como eles.''

 

* ''Trois ans pour faire un livre, cinq lignes pour le ridiculiser et des citations fausses.''

** Tres anos para facer un libro, cinco liñas para o ridiculizar e citas falsas.

 

* ''Dieu nie le monde, et moi je nie Dieu ! Vive rien puisque c'est la seule chose qui existe!''

** Deus nega o mundo, e eu nego a Deus! Viva nada, xa que é o único que existe!

 

* ''Aujourd'hui maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.''

** Hoxe mamá morreu. Ou talvez onte, non sei.''

** Pero todo o mundo sabe que a vida non paga a pena de ser vivida.

 

* ''Ce qui est naturel, c'est le microbe. Le reste, la santé, l'intégrité, la pureté, si vous voulez, c'est un effet de la volonté et d'une volonté qui ne doit jamais s'arrêter. L'honnête homme, celui qui n'infecte presque personne, c'est celui qui a le moins de distraction possible.''

** O que é natural é o microbio. O resto, a santidade, a integridade, a pureza, se o mira ben, é un efecto da vontade e dunha vontade que non debe deterse nunca. O home honesto, o que non infecta case a ninguén, é o que ten a menor distración posíbel.

 

----

 

 

[[af:Albert Camus]]

[[sr:Албер Ками]]

[[tr:Albert Camus]]

[[uz:Albert Camus]]

[[zh:阿爾貝·加繆]]