Richard Stallman

activista polo software libre norteamericano e fundador do proxecto GNU

Richard Stallman é o fundador do proxecto GNU e da Free Software Foundation.


Temas editar

Filosofía do software libre editar

  • Todos los usuarios merecen libertad[1].
  • Defender la libertad es una labor del Gobierno en todos los campos, incluso en la informática[2].
    • «Defender a liberdade é unha labor do goberno en todos os campos, incluída a informática».
  • No hacer nada es mejor que hacer un programa privativo[1].
    • «É preferible non facer nada a facer un programa privativo».
  • Si soy su padre, ha sido con inseminación artificial, con semen robado sin mi consentimiento[1].
    • «Se son seu pai, foi por inseminación artificial, con seme roubado sen o meu consentimento».
    • Contestación ante as afirmacións de que el é o pai do movemento Open Source.
  • Los gobiernos deben promover la libertad en el uso del software[2].
    • «Os gobernos teñen que promover a liberdade no uso do software».
  • Dar portátiles con Windows a alumnos de primaria es vender los niños a una empresa[2].
    • «Darlle portátiles con Windows aos alumnos de primaria é venderlle os nenos a unha empresa».

GNU editar

  • Cólleo pero, se o melloras, distribúeo ti tamén.
    • Condición baixo a cal publicou Stallman o sistema GNU.

GNU/Linux editar

  • GNU é o único sistema operativo e Linux é só un dos seus núcleos.
  • Por favor, no lo llames Linux, llámalo GNU[3] con Linux[1].
    • «Por favor, non o chames Linux, chámao GNU con Linux».
  • Que el sistema GNU tenga éxito sin haber conseguido liberar a los usuarios, para mi es un fracaso[2].
    • «Que o sistema GNU teña éxito sen conseguir liberar aos usuarios, para min é un fracaso».

Galinux editar

  • Creo que Galinux presenta un mal concepto[4] de software libre[2].
  • La Xunta debería promover el sistema operativo libre Trisquel en vez de Galinux[2].
    • «A Xunta debería promover o sistema operativo libre Trisquel en vez de Galinux».

Outras editar

 
Richard Stallman co seu disfrace de San GNUcio.
  • Cuando me preguntan qué opino sobre la piratería, contesto que está mal hundir barcos[1].
    • «Cando me preguntan a miña opinión sobre a piratería, respondo que está mal afundir barcos».
  • Para terminar, quiero presentarle mi otra identidad: soy San GNUcio[1][3].
    • «Para rematar, quero presentarlles a miña outra identidade: son San GNUcio».
    • A continuación, Richard Stallman cubriu o corpo cunha túnica e puxo un vello disco duro na cabeza a modo de halo.

Sobre terceiros editar

Linus Torvalds editar

  • Da-lo Premio Linus Torvalds á Free Software Foundation é algo así coma darlle o Premio Han Solo á Alianza Rebelde.

José Luis Rodríguez Zapatero editar

  • Zapatero tendrá que decidir si su partido es el partido socialista o el partido monopolista. Es una batalla para[5] el alma de su partido[2].
    • «Zapatero terá que decidir se o seu partido é o partido socialistas ou o partido monopolista. É unha batalla pola alma do seu partido».


Notas editar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Dito nunha conferencia no Centro Cultural Caixanova de Vigo, o 30 de abril do 2009.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Dito nunha entrevista no Xornal de Galicia o 2 de maio do 2009.
  3. 3,0 3,1 Stallman pronunciou "GNU" con pronunciación inglesa, algo coma "guenú".
  4. Probablemente Stallman quixo dicir "concepto errado".
  5. Probablemente Stallman quixo dicir "batalla por el alma".